Neue Patientenbroschüren verfügbar / Nouvelles brochures pour les patients disponibles

Die Broschüren können hier gratis bestellt oder als PDF heruntergeladen werden / Les brochures peuvent être commandées gratuitement ici ou téléchargées au format PDF:

Herz und Psyche – Mehr Wohlbefinden bei einer Herzerkrankung / Cœur et psychisme – Plus de bien-être en cas de maladie de cœur / Cuore e psiche – Più benessere con una cardiopatia

Viele Betroffene einer Herzerkrankung und ihre Angehörigen erleben, wie der Alltag und das Vertrauen in das Leben erschüttert werden. Diese Broschüre greift die grossen Verunsicherungen bei einer Herz-Kreislauf-Krankheit auf. Sie zeigt auf, dass es durchaus normal ist, wenn auch die Psyche betroffen ist, und welche Wege es gibt, damit besser klarzukommen.

De nombreuses personnes atteintes d’une maladie de coeur et leurs proches font l’expérience du bouleversement de leur vie quotidienne et de leur confiance en la vie. Cette brochure aborde les grandes incertitudes liées à une maladie cardio-vasculaire. Elle montre qu’il est bien normal d’être psychiquement ébranlé et les les pistes qui aident à mieux gérer cette situation.

D: https://swissheart.ch/webshop/herz-und-psyche?variant=51493
F: https://swissheart.ch/fr/webshop/herz-und-psyche?variant=51494
I: https://swissheart.ch/it/webshop/herz-und-psyche?variant=51495

Herzrhythmusstörungen / Les arythmies cardiaques / Le aritmie cardiache

Als Herzrhythmusstörung bezeichnet man zu langsame, zu schnelle oder unregelmässige Herzschläge. Manche Störungen werden nicht wahrgenommen, andere wiederum verursachen erhebliche Beschwerden. Die Broschüre erklärt die verschiedenen Arten von Herzrhythmusstörungen, die Diagnose und Behandlungsmöglichkeiten.

On appelle troubles du rythme cardiaque ou arythmies des battements cardiaques trop lents, trop rapides ou irréguliers. Si certaines arythmies passent inaperçues, d’autres peuvent provoquer de graves souffrances. La brochure décrit les diverses formes d’arythmies, leur diagnostic et les traitements.

D: https://swissheart.ch/webshop/herzrhythmusstoerungen?variant=34440
F: https://swissheart.ch/fr/webshop/les-arythmies-cardiaques?variant=34444
I: https://swissheart.ch/it/webshop/le-aritmie-cardiache?variant=34445

Weitere Broschüren finden Sie im Shop der Schweizerischen Herzstiftung / Vous trouverez d'autres brochures dans la boutique de la Fondation Suisse de Cardiologie:
D: swissheart.ch/shop
F: swissheart.ch/leshop
I: swissheart.ch/loshop